
„Vollschlank“ – richtiges Deutsch und „politically correct“? (Copyright: Anja Roesnick – Fotolia.com)
Gibt es ein dümmeres Wort als „vollschlank“? Ich sage: Nein. Denn der Begriff drückt mal wieder nichts anderes als eine Norm aus. Denn es heißt nichts anderes: „Du bist runder und eben nicht schlank.“ Eine Art gesellschaftliche Schlank-Norm, verpackt in einen gesellschaftskonformen Begriff. „Politically correct“ ist er deshalb noch lange nicht. Sind wir mal ehrlich: Was, bitte ist „voller“ als „schlank“?
Entweder man ist schlank ODER man ist es eben NICHT. Von vielen wird „vollschlank“ als höfliche Form genutzt, um dem Gegenüber nicht direkt ins Gesicht zu schleudern, dass er deutlich an Kilos zugelegt oder einfach deutlich zu viel hat. Aber eine höfliche Form zu sagen, „man, bist du auseinandergegangen“ gibt es einfach nicht. So etwas zu sagen, ist nie höflich – egal, welchen Begriff man wählt. Es ist sogar richtig unverschämt UND unehrlich. Denn wem genau soll dieser Begriff ein gutes Gefühl geben? Richtig, dem Sagenden und nicht dem, der es gesagt bekommt – denn bei ihm ist diese indirekte Botschaft definitiv angekommen: „Du … bist … DICK“.
Es gibt dem Sprecher das Gefühl, keine direkte Beleidigung ausgesprochen und doch seine Botschaft vermittelt zu haben. Derjenige glaubt dadurch, mir auf eine „nette Weise“ verstehen gegeben zu haben, dass ich in seinen Augen nicht seiner Norm entspreche.
Hey: Jungs, Mädels – INFO:
Man kann niemandem auf nette Weise sagen, dass er oder sie aus allen Nähten platzt.
Also: Einfach lassen und lieber über das Wetter reden!
Und ich dachte immer, ein Molli sei ein Cocktail ;o)
Aber ich sag mir, wer sich nur an kleine, dürre Mädchen rantraut, hat halt Angst vor richtigen Frauen *ggg*. Wie nannte georg Kofler das doch…“Vollerotik“…der hat zwar was anderes damit gemeint, aber es paßt doch….wenn schon, dann richtig! 🙂
Wobei auch mollige Frauen nicht immer nett sind, aber nun…dicke Mänenr sind auch nicht immer gemütlich 😀
Hallo Charlie,
ich glaube, den Molli, den du meinst, wird hinten mit „y“ geschrieben ;-). Ich werde eher geschrieben wie die Eisenbahn ;-).
Schade, im ersten Moment dachte ich, es wäre ein Drink… na ja. Dann kreiere ich den eben selbst hier für den Blog – super Idee für einen nächsten Blogeintragn übrigens – danke dafür :-)!
Ich gebe dir recht: Ob ein Mensch nett ist oder nicht, ist definitiv nicht Kilogramm-abhängig. Auch wenn ich denke, dass ein paar Kilos + einen Menschen immer ein wenig in der Defensive verharren lassen. Dadurch wird er auch immer einen Tick angespannter sein und vieles, was, ihm passiert, wird er auf die Kilos schieben (siehe https://www.mollig-in-der-city.de/2011/06/schlank-statt-dick-mollig-was-waere-wenn/).
Stimmt übrigens: Ich kenne nur Molli-Männer, die alles andere sind, als gemütlich.
Darf ich fragen: Hast du auch ein paar Kilos +?
Danke für deinen Beitrag und viele mollige Grüße Molli-Mädchen
Hallo Molli,
mit y wird eigentlich nur die Molly Malone (irischer Song) geschrieben…der Cocktail soweit ich weiß, schon mit i – bzw. eigentlich mit v. Und nein, trinken sollte man den nicht, und auch nicht mixen. Aber saugute Idee, endlich einen schmackhaften Molli-Cocktail zu kreieren!
Ich? Ich war in meiner Jugend zu dürr und damit bei den Mädels unten durch, und heute, ja, heute habe ich Bauch. Nicht extrem, aber Jahrzehnte zuviel Arbeit und zuwenig Spaß haben Spuren hinterlassen. Aber wie sagt man als Mann: „Solange ich ihn beim Pinkeln noch sehen kann, ist alles in Ordnung!“ 😉
Hallo an diesem Sonntagmorgen ( und noch ohne Kaffee)
Also,ich finde das vollschlank ebenso ein Unwort ist wie korpulent. Ich halte es da mit mollig oder dick. Was ist so schlimm an dem Wort dick? Dick ist nichts anderes als das Gegenteil von dünn.Ich finde es nicht schlimm, wenn mir jemand sagt, dass ich dick bin. Denn das bin ich ja augenscheinlich ….also was solls ? Und mollig ist sowieso ein wunderbares Wort, denn mollig steht ( für mich ) für warm. weich und sinnlich und dick ist eben von allem noch mehr !
Was absolut stimmt ist, dass die Charaktereigenschaften nichts mit dem Körpergewicht zu tun haben.Dicke werden ja oft als gemütlich , inkonsequent,nett und lustig eingestuft…die Überraschung ist groß, wenn Sie dem absolut nicht entsprechen.
Einen schönen Sonntag wünscht das Prachtweib
P.s. es gibt da einen Film der heißt fat girls in dem gibt es eine tolle definition für das Wort fett..in dieser Fall
P H A T geschrien. Phat steht für : P = pralles, H = heißes , A= ausnahme , T= Teil ! Hat mir irgendwie gefallen.
Hallo Prachtweib, schön, dass du mal wieder vorbeischaust. Wie geht es dir? Wow, du antwortet vor einem Morgenkaffee? Ich fühle mich geehrt 🙂
„Korpulent“ – das habe ich schon aus meinem Gedächtnis gedrängt. Ist auch so ein Unwort, da gebe ich dir völlig recht.
Ich wünschte, ich könnte es auch so entspannt sehen, wenn mich jemand dick nennt… ich frage mich dann immer: „Warum erwähnst du es überhaupt?! Ich habe doch auch so viel Anstand, dich nicht auf deine schiefe Nase vor all diesen Leuten anzusprechen. Warum du nicht?“ Aber das ist eine Frage, die noch müßiger ist. Ich weiß.
Ich musste so lachen, als du den Film „Phat GirlZ“ (von 20th Century Fox für alle Interessierten) erwähnt hast…. gerade in dieser Woche habe ich ihn entdeckt und zum ersten Mal gesehen… ist das ein Zufall, oder was?
Hat er dir gefallen? Bei mir hat er ein komisches Gefühl hinterlassen, wenn ich ehrlich bin… Ich wollte über diesen Film sowieso mal eine kleine Review schreiben… das werde ich gleich mal machen. Danke für den Hinweis. Dir einen tollen Sonntagabend und liebste Molli-Grüße 🙂
hallo molli,
stimmt …du hast recht. wenn mich jemand auf mein übergewicht anspricht , dann ist es immer tagesform abhängig wie ich reagiere….entweder ich gratuliere der person zu ihrer intelligenz, dass sie etwas so absolut offensichtliches so schnell bemerkt hat oder ich sage ganz einfach : wer in der lehmhütte wohnt sollte nicht an die wand pinkeln oder aber ich sage , stimmt ich bin dick und du hast auch kein ideal gewicht, dass führt meistens zu irritationen! so what !!
meistens werde ich aber in ruhe gelassen, weil ich wahrscheinlich sehr offensiv mit meinem gewicht umgehe und von mir selber als dickes mädchen rede und dass nicht abwertend oder respektlos, sondern im gegenteil meistens sehr wertschätzend ….( ist tagesform abhängig.auch ich habe schlechte tage )
zu dem film phat girlz…naja prinzipiell fand ich den film nicht schlecht, aber die sache mit : „liebe dich selbst, dann wirst du wieder geliebt „,ist leider nicht so einfach…beim ersten mal anschauen fand ich den film wirklich schön.nach öfteren schauen, war ich doch etwas zweigeteilt..kann aber nicht fest machen woran es liegt…
kennst du den film : echte frauen haben kurven ? absolut empfehlenswert….
wünsche noch ein schönes rest wochenende 🙂
das prachtweib
Hallo Prachtweib,
oh ja, die altebekannte Freundin „Tagesform“. Es gibt Tage, an denen ich Bäume ausreißen könnte und ich es liebe, mich in Schale zu schmeißen und in Szene zu setzen … und dann Tage wie gestern, an denen ich immer im mentalen Mauseloch sitze. Anderen den Wind aus den Segeln zu nehmen ist wohl die beste Methode, um sich selbst zu schützen. Meist ist dann auch das Thema schnell überwunden und abgehakt.
Ja, den Film kenne ich auch (für Interessierte: „Echte Frauen haben Kurven“ von Alamode) http://www.kino.de/kinofilm/echte-frauen-haben-kurven/trailer/66802.html)
Der ist wirklich sehr charmant… Außer: Die Mutter entsetzt mich immer wieder.
Warum bei mir so ein fahler Beigeschmack bei „Phat girlz“ geblieben ist?! Ich weiß es nicht… vielleicht weil ich zu viele Horrorreportagen gesehen habe, in welchem der Partner die Partnerin regelrecht mästet und ihr dann auch noch weißmachen will, sie sei schön und alles sei in Ordnung.
Auch wenn es mir weh tut, es mir einzugestehen, ich weiß es selbst: Übergewicht hat immer auch einen gesundheitlichen Aspekt, dem an sich stellen muss… Aber davon will ich hier nicht anfangen.
Ich werde mich die nächsten Tage mal an eine Review über den Artikel setzen… LG an dich, Prachtweib und an all Leserinnen und Leser da draußen. Molli
Hallo Prachtweib 🙂
> wer in der lehmhütte wohnt sollte nicht an die wand pinkeln
LOL, den kannte ich noch nicht. Also in Ziegelbauten darf man das? Oder doch besser ins Bett?
SCNR
Hallo,
vollschlank ist ein ganz komisches Wort, weil sich die Umwelt nicht traut dick zu sagen und fett schon wieder böse ist. Ich denke als pfundige Frau hat man es noch viel schwerer denn als Mann, ein Mann mit Bierbauch oder dicker Statur wird eher akzeptiert oder zumindest ignoriert als eine dicke Frau – dabei sage ich immer „only real women have curves“ 😉
Hallo Hody,
mich nervt dieser Begriff total.
Aber komischerweise kekst es mich gerade auch an, wenn Menschen mich ansprechen und sagen: „Wow, du hast ganz schön abgenommen.“ Dann schießt es mir regelrecht in den Kopf: „Hast du mich das letzte Mal also für fett gehalten?“ Total unfair, ich weiß. Aber ich kann mich darüber einfach nicht freuen. Ich empfinde es einfach nicht als ein Kompliment. Das ist wohl das komische „Molli-Ich“ in mir.
In einem Punkt finde ich es gar nicht so schlecht, eine pfundige Frau zu sein. Man wird im Job ernster genommen. Das sehe ich bei einigen meiner langbeinigen Blondinen-Kolleginnen. Die Lästereien hinter deren Rücken über ihren IQ sind auch nicht so dolle.
Meinst du, dass dicke Frauen weniger ignoriert werden als dicke Männer?
Ich habe im Gegenteil das Gefühl, dass manchmal durch mich hindurchgesehen wird und wenn jemand dann mit mir spricht, dieser überrascht ist, dass ich eigentlich ganz nett bin.
Vielleicht halte ich auch Menschen grundsätzlich ersteinmal für oberflächlich. Ist leichter, mit ihren Reaktionen auf mich dann klarzukommen.